Indeed, Happy New Year, to all.

Bloavez Mat! an Holl

Heureuse Année à tous!

Frohes neues Jahr

Feliz año nuevo

E glëckliches nëies johr

Urte berri o,

boune anade

bon any iou

pace è salute

bon ianné

bonn ané

Bonn anaey

Bona annada

Jostouse anna  ... en pas mal de nos langues régionales !

et en toutes langues de l'IPMS internationale ! : feliĉan novan jaron :

ene boune anéye, ene boune sintéye, gelukkig nieuwjaar, feliz ano novo, честита нова година (chestita nova godina), Happy new year, Bonne année tabarnac, sun lin fi lok / kung hé fat tsoi, 新年好 (xin nian hao), yeni yılınız kutlu olsun, Καλή Χρονιά (kali chronia / kali xronia), šťastný nový rok, godt nytår, onnellista uutta vuotta, Ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος (eutichismenos o kainourgios chronos), ath bhliain faoi mhaise, שנה טובה (shana tova), عام سعيد (aam saiid), 

 

felice anno nuovo, 새해 많이 받으세요 (seh heh bok mani bat uh seyo), is-sena t-tajba, gelukkig nieuwjaar, godt nyttår, szczęśliwego nowego roku, un an nou fericit, bledhen nowedh da, bledhen nowedh da, blwyddyn newydd dda, bliadhna mhath ur, Срећна Нова година (Srećna Nova godina), unyaka omusha omuhle, gelukkige nuwejaar, gott nytt år, es guets Nöis, bun di bun onn, buon anno, Bonne année dedieu, yeni yılınız kutlu olsun, З Новим роком (z novym rokom),  

 

Toutes ces langues, c'est cadeau, pour tous les pays représentés à l'IPMS, et pardon d'avance pour les petites fautes  ou éventuel oubli, non désirés - All this languages are gifts, for all countries of IPMS Network and sorry for any fault or oversight.

Un joli voyage dans le petit monde de la maquette - a nice journey in the ModelWorld. ( on dirait du Nelson Monfort ! NDWM)